Glaze In My Eye (tradução)

Original

Ginuwine

Compositor: Samuel Barnes, R. Toby, Jean Claude Olivier, Alexsander Mosely

Você me viu sentado sozinho, no bar com meu chapéu abaixado
Bebendo um copo de gim sem gelo
E mesmo que eu tomasse devagar, queimava como um vulcão
Foi quando você chegou, sentou e disse olá
E você nem reconheceu quem eu era, mas não me importei
Porque eu não estava a fim de dar autógrafos
Você me viu como um cara normal e me tratou tão bem
Você só queria saber por que eu parecia triste
Foi quando eu disse

Estou triste porque quebrei um laço de alma
E quando ela foi embora, minha alma morreu
Achei que ficaríamos juntos para sempre
(Achei que ficaríamos juntos para sempre)
Eu a perdi por causa do meu maldito orgulho
Sou um homem que não chora, mas olha pra mim agora
Com meu rosto no chão e com os olhos inchados

Eu era tão durão, até ela me desmascarar, arrumou suas coisas
E me deixou aqui com os olhos inchados
A vida inteira me ensinaram que homem não mostra o seu coração
Mas isso é uma ideia idiota, porque agora eu fiquei com os olhos inchados

E é mais difícil esconder, meu nariz escorrendo e minha garganta seca
Mas ainda estou tentando não deixar transparecer
Vou culpar o álcool, porque me faz pensar que sou forte
Mas isso é uma besteira e nós dois sabemos (nós dois sabemos)
Eu não consigo acreditar que contei para uma garçonete, todos os meus problemas pessoais
E eu realmente não acreditava que você entenderia, mas você entendeu
Você disse que todo mundo tem problemas, então me passou um lenço
E me disse que chorar é o que mostra que sou um homem de verdade

Estou triste porque quebrei um laço de alma
E quando ela foi embora, minha alma morreu
Achei que ficaríamos juntos para sempre
(Achei que ficaríamos juntos para sempre)
Eu a perdi por causa do meu maldito orgulho
Sou um homem que não chora, mas olha pra mim agora
Com meu rosto no chão e com os olhos inchados

Eu era tão durão, até ela me desmascarar, arrumou suas coisas
E me deixou aqui com os olhos inchados
A vida inteira me ensinaram que homem não mostra o seu coração
Mas isso é uma ideia idiota, porque agora eu fiquei com os olhos inchados

Eu era tão durão, até ela me desmascarar, arrumou suas coisas
E me deixou aqui com os olhos inchados
A vida inteira me ensinaram que homem não mostra o seu coração
Mas isso é uma ideia idiota, porque agora eu fiquei com os olhos inchados